PL
1 maja w ramach projektu „Różne języki, te same pasje” w Ośrodku Sportu i Rekreacji Góra Dzikowiec w Boguszowie-Gorcach odbył się NOR-Dzik Walking.
W wydarzeniu udział wzięło 30 uczestników, którzy mieli do wyboru trzy trasy o długości 4,5 km, 9 km oraz 13,5 km. Wydarzenie przebiegło w bardzo dobrej atmosferze. Dopisała zarówno pogoda, jak i humory uczestników. Każdy mógł aktywnie spędzić czas, podziwiając okoliczne tereny oraz integrując się z pozostałymi uczestnikami wydarzenia. Na zakończenie wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale oraz drobne gadżety. Dziękujemy za wspólnie spędzony czas i udział w wydarzeniu.
CZ
1. května se v rámci projektu „Různé jazyky, stejné vášně“ v Sportovním a rekreačním centru Góra Dzikowiec v Boguszowě-Gorcach konala akce NOR-Dzik Walking.
Akce se zúčastnilo 30 účastníků, kteří si mohli vybrat ze tří tras o délce 4,5 km, 9 km a 13,5 km.
Akce proběhla ve velmi dobré atmosféře. Přálo nám jak počasí, tak i dobrá nálada účastníků.
Každý mohl aktivně strávit čas, obdivovat okolní krajinu a navazovat kontakty s ostatními účastníky akce.
Na závěr všichni účastníci obdrželi pamětní medaile a drobné dárky. Děkujeme za společně strávený čas a účast na akci.
